АКЦІЯ

Умови участі :

1. Акційний пакет продуктів BASF

2. Придбайте пару продуктів акційного пакету у одного з авторизованих офіційних дистриб’юторів BASF

3. Передайте менеджеру BASF видаткову накладну, що підтверджує кількість придбаної продукції

4. Отримайте ваучер у менеджера BASF в обмін на накладну за кожне пакетне придбання продукції

5. Передайте ваучер авторизованому офіційному дистриб’ютору BASF та отримайте мотиваційну виплату

ПРАВИЛА І УМОВИ

рекламної кампанії «За пару товару вигода з гектару» (далі – «Офіційні правила», «Правила»)

1. Загальні положення

1.1. Рекламна кампанія «За пару товару вигода* з гектару» (далі - «Кампанія») є маркетинговою акцією, яка розроблена і впроваджена Товариством з обмеженою відповідальністю «БАСФ Т.О.В.», яке зареєстроване згідно із законодавством України, код ЄДРПОУ 20068365, юридична адреса: Україна, 01042, м. Київ, бульвар Дружби народів, 19, (далі - «Організатор»), з метою просування та сприяння продажу продукції ТМ BASF.

1.2. Метою Кампанії є отримання винагороди (далі «Виплата») Учасниками, які виконали всі умови, визначені у цих Офіційних правилах, а саме: придбання визначеного цими Офіційними правилами обсягу Продукції протягом всього терміну дії Кампанії та виконання всіх інших умов, визначених цими Правилами.

1.3. Офіційні правила Кампанії публікуються на сайті за наступною адресою: www.agro.basf.ua (далі - «Сайт») протягом усього терміну дії Кампанії.

1.4. Організатор залишає за собою право вносити зміни до чинних Правил шляхом опублікування їх нової версії на Сайті, однак, така поправка не може порушувати вже набуті права Учасників щодо набуття права на одержання мотиваційної виплати за досягнення певного рівня покупки. Будь-яка детальна інформація може бути додатково надана Учасникам Кампанії регіональними менеджерами Організатора або шляхом розміщення її на Сайті.

1.5. Ця Кампанія не є азартною грою, лотереєю або будь-якою іншою послугою в сфері грального бізнесу, або змаганням за змістом закону про азартні ігри та не заснована на принципі випадкового визначення Учасників Кампанії, що отримують Виплату.

1.6. Продукція, яка бере участь в Кампанії, є продукцією, що поставляється та розповсюджується Організатором в межах його комерційної діяльності, а саме виключно: Адексар^® СЕ Плюс, Осіріс^® Стар, Євро-лайтнінг®, Піктор^®, Базагран^®, Абакус^®, за умови пакетного придбання такої Продукції на Території проведення Кампанії протягом Терміну дії кампанії виключно у авторизованих офіційних дистриб’юторів Організатора, перелік яких визначений у Додатку 1 до цих Правил.

2. Термін дії Кампанії

2.1. Кампанія починається з 01 листопада 2017 року і триває до 31 жовтня 2018 року (далі "Термін дії кампанії").

2.2. Кампанія проводиться виключно на території України, окрім АР Крим та населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження.

3. Правила участі в Кампанії

3.1. Учасником Кампанії може бути будь-який суб’єкт підприємницької діяльності, що внесений до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань у якості юридичної особи або фізичної особи-підприємця, належним чином здійснює господарську діяльність на території України та щодо якого не розпочата процедура ліквідації або банкрутства (далі «Учасники»), крім: 1.) Організатора та/або пов’язаних з ним або афілійованих осіб; 2.) Офіційних дистриб’юторів Організатора та/або пов’язаних з ним або афілійованих осіб; 3.) рекламних агентств та партнерів, які мають причетність до проведення Кампанії, а також пов’язаних з ними або афілійованих осіб.

3.2. Кампанія не може бути пов’язана з персоналом Організатора, членами їх сімей та працівниками інших підприємств та організацій, що беруть участь в розробці і реалізації Кампанії на замовлення Організатора, у тому числі з особами, які мають постійні робочі відносини з такими підприємствами та організаціями на умовах тимчасової та/або часткової занятості на договірній основі.

3.3. Організатор залишає за собою право приймати рішення про позбавлення Учасника права на участь у Кампанії в разі: 1.) порушення Учасником цих Правил або 2.) заплямування або посягання на чесне ім’я Організатора, його репутацію або інтересів будь-якими діями, вжитими Учасником протягом терміну дії Кампанії або 3.) надання Учасником недостовірних або помилкових даних під час процесу участі в Кампанії. Вищезазначений Учасник втрачає право на отримання будь-якої Виплати, і якщо Виплату вже отримано, Організатор може забажати відшкодування його в грошовому еквіваленті безпосередньо від Учасника.

3.4. Окрім умов, визначених в п. 3.1-3.2 цих Офіційних правил, Учасником Кампанії може бути тільки суб’єкт підприємницької діяльності, що: 1.) належним чином уклав з авторизованим офіційним дистриб’ютором Організатора (Додаток 1) Договір мотиваційних виплат при досягненні рівня покупки; та 2.) не має будь-яких прострочених грошових зобов’язань перед авторизованими офіційними дистриб’юторами Організатора (Додаток 1) протягом всього Терміну дії кампанії.

3.5. Суб’єкт підприємницької діяльності, який не відповідає вимогам цього розділу Правил, не може вважатися Учасником Кампанії і не отримує жодних прав, пов’язаних з участю в Кампанії.

4. Умови отримання виплати

4.1.Для того щоб отримати Виплату кожен Учасник повинен виконати всі зазначені нижче умови:

1.) здійснити пакетне придбання Продукції, яка бере участь в Кампанії, у одного з визначених авторизованих офіційних дистриб’юторів (Додаток 1). Під пакетним придбанням Продукції розуміється придбання Продукції ТМ BASF у наступних комбінаціях та мінімальних кількостях:

1.1) Адексар^® СЕ Плюс: 210 літрів + Осіріс^® Стар: 360 літрів;

1.2) Євро-лайтнінг®: 360 літрів + Піктор^®: 150 літрів;

1.3) Базагран^®: 750 літрів + Абакус^®: 300 літрів;

Вартість Продукції, яка бере участь в Кампанії, не перевищує звичайної вартості аналогічної продукції ТМ BASF. Таким чином, купуючи Продукцію, Учасник Кампанії не вносить жодної додаткової платні за участь в такій Кампанії.

2.) не пізніше 01.10.2018 року належним чином повідомити регіонального менеджера Організатора про факт здійснення пакетного придбання Продукції у авторизованого офіційного дистриб’ютора Організатора протягом Терміну дії Кампанії, надавши регіональному менеджеру Організатору розбірливі для читання копії видаткових накладних, що підтверджують факт пакетного придбання Продукції, а також містять таку інформацію: дата покупки Продукції, найменування та кількість (обсяг) придбаної Учасником Продукції, офіційне найменування та адреса продавця;

3.) отримати від регіонального менеджера Організатора ваучер з унікальним ідентифікатором, що підтверджує факт досягнення Учасником Кампанії певного рівня покупки та надає Учаснику право вимагати від авторизованого офіційного дистриб’ютора Організатора, в якого такий Учасник здійснив пакетне придбання Продукції, здійснення перерахування Виплати за Договором мотиваційних виплат при досягненні рівня покупки, попередньо належним чином укладеного між таким Учасником Кампанії та авторизованим офіційним дистриб’ютором Організатора, в якого такий Учасник здійснив пакетне придбання Продукції.

4.) надати авторизованому офіційному дистриб’ютору Організатора, в якого Учасник здійснив пакетне придбання Продукції та з яким укладено Договір мотиваційних виплат при досягненні рівня покупки, оригінал ваучеру з унікальним ідентифікатором, що підтверджує набуття права на отримання мотиваційної виплати, та рахунок-фактуру на здійснення такої виплати на виконання Договору мотиваційних виплат при досягненні рівня покупки;

5.) зберігати оригінали всіх документів, вищезазначених у пункті протягом всього терміну дії Кампанії і негайно передати такі документи Організатору на його вимогу;

4.2. У межах цієї Кампанії датою пакетного придбання Продукції вважається дата, зазначена у видаткових накладних, що підтверджують факт придбання такої Продукції Учасником.

4.3. Усі копії видаткових накладних, отриманих від Учасників будуть перевірені Організатором. Після завершення перевірки, регіональний менеджер Організатора розраховує загальну суму Виплати, на яку набуває право Учасник Кампанії, та надає відповідний ваучер з унікальним ідентифікатором.

4.4. Організатор залишає за собою право відмовити в підтвердженні права отримання Виплати будь-якому Учаснику, який вчасно та належним чином не довів до відома Організатора факт придбання Продукції або не виконав умов, зазначених у п.4.1 цих Правил.

4.5. Організатор залишає за собою право відмовити в наданні Виплати будь-якому Учаснику, який повернув до продавця придбану Продукцію після підтвердження її придбання в межах даної Кампанії.

4.6. Організатор не перевіряє факт укладення Договору мотиваційних виплат при досягненні рівня покупки між Учасником Кампанії та авторизованим офіційним дистриб’ютором Організатора.

4.7. Організатор не перевіряє факт здійснення Учасником Кампанії повного розрахунку за придбану Продукцію та наявність/відсутність будь-яких прострочених грошових зобов’язань перед авторизованими офіційними дистриб’юторами Організатора.

4.8. Ваучер з унікальним ідентифікатором є належним підтвердженням досягнення Учасником Кампанії рівня покупки та набуття ним права на отримання Виплати. Втрата чи пошкодження такого ваучеру є підставою для анулювання Організатором підтвердження права отримання таким Учасником Виплати та відмови авторизованим офіційним дистриб’ютором Організатора у виплаті Виплати такому Учаснику Кампанії без виплати будь-якої компенсації чи відшкодування.

4.9. Учасники Кампанії, які отримують Продукцію ТМ BASF, використовуючи послуги перевізників, що не мають документів дозвільного характеру на перевезення небезпечних вантажів транспортом, втрачають право на отримання ваучерів з унікальним ідентифікатором без виплати будь-якої компенсації чи відшкодування. Отримання Організатором чи авторизованим офіційним дистриб’ютором Організатора інформації щодо здійснення Учасником Кампанії перевезення небезпечних вантажів без дозвільної документації та/або використання послуг третіх осіб, що здійснюють таке перевезення без дозвільної документації, є підставою для анулювання Організатором підтвердження права отримання таким Учасником Виплати (видачі ваучера з унікальним ідентифікатором) та відмови авторизованим офіційним дистриб’ютором Організатора у виплаті Виплати такому Учаснику Кампанії без виплати будь-якої компенсації чи відшкодування.

4.10. Кількість Продукції, що бере участь в Кампанії, обмежена.

5. Правила розрахунку Виплати

5.1. Учасник Кампанії, що надав свою однозначну згоду з цими Правилами та належним чином виконав усі умови, що передбачені цими Офіційними правилами, набуває право на одержання мотиваційної виплати за досягнення певного рівня покупки (Виплата) у наступному розмірі:

5.1.1.) виплата у розмірі 15 000,00 грн у випадку здійснення пакетного придбання Продукції, згідно до пп. 1.1. п. 4.1. цих Правил;

5.1.2.) виплата у розмірі 17 000,00 грн у випадку здійснення пакетного придбання Продукції, згідно до пп. 1.2. п. 4.1. цих Правил;

5.1.3) виплата у розмірі 11 000,00 грн у випадку здійснення пакетного придбання Продукції, згідно до пп. 1.3. п. 4.1. цих Правил;

5.2. Організатор перевіряє факт покупки та, відповідно, набуття права на отримання Виплати Учасником, котрий виконав усі умови, зазначені в п. 4.1 цих Правил. Остаточний розмір Виплати буде наданий тільки після належного доказу Учасником факту придбання Продукції протягом терміну дії Кампанії, і тільки після виконання всіх умов, визначених в Офіційних правилах.

5.3. Виплата Виплати здійснюється безпосередньо авторизованим офіційним дистриб’ютором Організатора, в якого Учасник здійснив пакетне придбання Продукції, на підставі та на виконання Договору мотиваційних виплат при досягненні рівня покупки, що був попередньо укладений між таким авторизованим офіційним дистриб’ютором Організатора та Учасником Кампанії, та за умови надання Учасником Кампанії ваучеру з унікальним ідентифікатором, який підтверджує факт досягненні рівня покупки та набуття права вимоги сплатити Виплату.

5.4. Перерахування Виплати здійснюється протягом Терміну дії кампанії після надання Учасником Кампанії відповідному авторизованому офіційному дистриб’ютору Організатора ваучера з унікальним ідентифікатором та рахунку-фактури за Договором мотиваційних виплат при досягненні рівня покупки.

5.5. Отримання Виплати повинно розглядатися як дохід від підприємницької діяльності Учасника. Усі податки в зв’язку з отриманням Виплати виплачується Учасником відповідно до чинного законодавства України. Учасник самостійно несе відповідальність за виконання податкових зобов’язань та своєчасність платежів до державної бюджету.

5.6. Організатор не несе відповідальності за наслідки невиконання Учасниками податкових зобов’язань. Організатор не несе відповідальності за збитки Учасника в результаті змін в законодавстві або їх інтерпретації, або будь-яких додаткових витрат Учасником пов’язаних з (з приводу) податковими зобов’язаннями та іншими державними зобов’язаннями.

6. Процедура розгляду скарги

6.1. Учасник може подати будь-яку скаргу щодо Кампанії Організатору в письмовому вигляді рекомендованим листом або кур’єрською службою протягом 14 днів з дня отримання інформації про будь-які порушення, пов’язані з Кампанією. Для виконання вищевказаної вимоги щодо обмеження часу, вирішальну роль буде відігравати дата відправки такого листа. Скарги, подані після закінчення вищевказаного терміну, не будуть розглядатися.

6.2. Лист необхідно направляти за такою адресою Організатора: Україна, 01042, м. Київ, бульвар Дружби народів, 19.

6.3. Рішення про прийняття або відхилення скарги приймаються Організатором протягом 21 дня з моменту отримання такої скарги. Організатор зобов’язується проінформувати Учасника в письмовій формі про своє рішення.

6.4. Будь-яка інша комунікація між учасниками і Організатором здійснюється через регіональних менеджерів Організатора (Додаток 2 ).

7. Збір особистих даних учасників

7.1. Організатор розглядається в якості адміністратора персональних даних всіх учасників, зібраних в рамках Кампанії.

7.2. Учасники мають право на доступ до своїх особистих даних з метою їх виправлення та видалення, такі дії Учасник може здійснити шляхом відправлення відповідного запиту до Організатора. Всі дані, представлені учасниками будуть оброблені для реалізації Кампанії.

7.3. Надання персональних даних для реалізації Кампанії є добровільним, однак необхідним для того, щоб взяти участь у Кампанії. Обробка персональних даних включає в себе збір персональних даних та такі дії: отримання, збереження, обробка, фільтрування, уточнення і видалення. Організатор забезпечує захист персональних даних, наданих кожним Учасником від незаконної обробки та незаконного доступу відповідно до чинного законодавства України.

8. Прикінцеві положення

8.1. Офіційні правила є обов’язковими для всіх сторін, що беруть участь у Кампанії. Офіційні правила обумовлюють принципи Кампанії, критерії відповідності Правилам Кампанії, права і обов’язки Організатора і учасників.

8.2. Усі питання, не врегульовані цими Правилами, підлягають розгляду відповідно до чинного законодавства України.

8.3. Будь-які спори, що виникають у зв’язку з виконанням зобов’язань, пов’язаних з цією Кампанією, вирішуються відповідним судом України.

8.4. Організатор на свій розсуд може заборонити участь у Кампанії будь-якому суб’єкту підприємницької діяльності, який бере участь в Кампанії з метою заподіяння будь-кому шкоди або щодо якої є обґрунтовані підозри, що таким суб’єктом підприємницької діяльності було здійснено сукупність дій, які можна кваліфікувати як шахрайство.

8.5. З метою недопущення порушення норм законодавства України, а також забезпечення рівності серед Учасників Кампанії, Організатор має право вимагати від Учасника Кампанії надання додаткової інформації та матеріалів у якості підтвердження факту добросовісності та законності дій Учасника Кампанії. До моменту отримання від Учасника Кампанії вищезазначених підтверджень, участь такого Учасника в Кампанії призупиняється. Неотримання зазначеної інформації до встановленого Організатором моменту вважається добровільною відмовою Учасника Кампанії від участі в Кампанії та отриманні Виплати.

* - Під вигодою мається на увазі розмір економії на один гектар використання придбаної продукції. Економія досягається внаслідок отримання мотиваційної виплати за виконання умов акції

Додаток 1 – Перелік авторизованих офіційних дистриб’юторів ТОВ «БАСФ Т.О.В.», що беруть участь у кампанії;

Додаток 2 – Перелік регіональних менеджерів ТОВ «БАСФ Т.О.В.» за посиланням north_east Контакти